Accueil Accueil Calendrier Calendrier Plan Plan
Messages Messages Ateliers Ateliers Glossaire Glossaire

Breton - débutants

le samedi de 11 h à 13 h

Niveau demandé

Cet atelier s'adresse à des personnes ayant suivi l'atelier niveau 1 l'année précédente ou ayant un niveau équivalent :

  • structure de la phrase
  • conjugaison du verbe avec ses différentes formes à l'indicatif présent et à l'impératif
  • vocabulaire de base 

Arrivée en cours d'année

La première séance aura lieu le 4 octobre 2008. Les quatre premières séances sont consacrées aux révisions des connaissances acquises au cours du niveau 1, aux questions réponses et à la conversation. Il est recommandé de les suivre. Toutefois une personne possédant bien les connaissances du niveau 1 pourrait ne commencer qu'en novembre (séance 5).

Matériel nécessaire

Methode « Ni a gomz brezhoneg » (avec CD) de Mark Kerrain aux éditions TES. Le programme de niveau 2 correspond aux leçons 19 à 38. Les leçons 19 à 24 servent aux révisions des données acquises au niveau 1.

Il est conseillé d'avoir dès janvier un dictionnaire Breton-Français et Français-Breton et une grammaire élémentaire de Breton.

Déroulement d'une séance

  • questions/réponses
  • corrigé des exercices de la leçon précédente
  • étude d'une nouvelle structure grammaticale de la langue (leçon)
  • conversation pour assimiler les acquis dans des sketchs simples de la vie quotidienne
  • chansons

Selon les séances :

  • conversation pour assimiler les acquis dans des sketchs simples de la vie quotidienne
  • courte présentation d'un sujet de civilisation bretonne ou celtique (histoire, géographie, danse, musique, cuisine, ...) préparée et assurée par un participant avec questions/réponses sur le sujet présenté

Les corrigés des exercices et des fiches synthétiques sur la grammaire sont distribués pendant la séance.

Points abordés

  • la structure de la phrase (les différents types de proposition)
  • la conjugaison des verbes aux différents modes et temps
  • le vocabulaire de base
  • la conversation

En dehors de l'atelier

Avec régularité :

  • écouter et réécouter le CD
  • travailler les leçons
  • faire les éxercices
  • utiliser les différents serveurs Internet (radios locales, vidéo, etc).

comme pour toute langue vivante, ne pas avoir peur de réviser ou refaire périodiquement les leçons déjà étudiées et les exercices déjà faits.

L'animateur

Michel Bertin organise et anime des cours de breton depuis 30 ans. Il a notamment enseigné à la MJC de Bures-sur-Yvette, en formation permanente à Saclay, à la MJC de Villebon-sur-Yvette.

Pour lui écrire Ecrivez-lui

Téléphone : 06 84 49 81 95

Contact - Mission Bretonne / Ti ar Vretoned - http://tav.trad.org